| koscher machen | kasher |
| scharf machen | prime |
| Scharfmacher | rabble rouser criminal autofocus focuser |
| Fehler machen | err |
| Heu machen | make hay |
| klar machen | get ready |
| leer machen | empty |
| vom Acker machen | bugger off |
| wach machen | wake up |
| weiter machen | keep on |
| Ärger machen | raise Cain |
| kehrtmachen | turn back |
| Koschtschei | Koschei |
| Aschenkuchen | ash cake |
| Fischermarder | fisher |
| Vorherrschen | prevalence |
| vorherrschen | prevail |
| scheuchen | shoo chase away |
| schlecht machen | malign |
| schmachten | love drag on |